沉思集 part 2

２．陽橋迎餌
　　　　宓子賤要去當單文邑宰時，去拜訪陽晝，問道：「您對我可有什麼贈言嗎？」
　　　　陽晝說：「我少年時地位卑賤，不懂得治理人民的方法，卻有兩項釣魚的道理送給你。」
　　　　「您釣魚的道理怎麼樣呢？」子賤請教。
　　　　陽晝說：「當你投下釣線放下誘餌，迎面就來吸食它的，那是陽橋魚；那種魚很瘦，肉味不美。好像有又好像沒有，又像吃又不像吃，這是魴魚；這種魚，肉既多，而味道也好。」
　　　　「謝謝您！」宓子賤說。
　　　　宓子賤上道赴任，還沒到達單文，那些達官貴人都爭先恐後到馬路上迎接他。
　　　　「車子開快點！車子開快點！那陽晝所說的陽橋魚都來吃餌了。」子賤吩咐車夫。
　　　　宓子賤到單文後，就請那些沒出迎的賢達父老來共同治理單文。